Portal da Tradução

Última atualização: 13/02/2026

1. Quem Somos

O Portal da Tradução é um site institucional dedicado à divulgação de conteúdos sobre serviços relacionados à tradução e comunicação multilíngue.

Endereço eletrônico:
https://portaldatraducao.com.br

Para fins da Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 – LGPD), o Portal da Tradução atua como Controlador dos dados pessoais tratados neste site.

2. Dados Coletados

Podemos coletar dados pessoais nas seguintes situações:

Comentários

Ao deixar um comentário, coletamos:

  • Nome informado

  • E-mail informado

  • Conteúdo da mensagem

  • Endereço IP

  • Dados do navegador

Essas informações são utilizadas para segurança, prevenção de spam e manutenção do funcionamento adequado da plataforma.

Caso utilize o serviço Gravatar, uma versão anonimizada do seu e-mail poderá ser enviada para verificação de perfil.

Dados de Navegação

Coletamos informações estatísticas por meio do Google Analytics, serviço fornecido pela Google LLC.

Esses dados podem incluir:

  • Endereço IP (com anonimização quando aplicável)

  • Páginas acessadas

  • Tempo de navegação

  • Dispositivo e navegador utilizados

Essas informações são utilizadas exclusivamente para:

  • Análise de desempenho do site

  • Melhoria da experiência do usuário

  • Aprimoramento de conteúdo

Os dados podem ser processados fora do Brasil, conforme a política de privacidade do Google.

3. Finalidade do Tratamento

Os dados coletados são utilizados para:

  • Garantir o funcionamento do site

  • Responder solicitações ou comentários

  • Melhorar a navegação e o conteúdo

  • Manter a segurança da plataforma

Não comercializamos dados pessoais.

4. Compartilhamento de Dados

Os dados podem ser compartilhados apenas quando necessário com:

  • Serviços de hospedagem

  • Ferramentas de segurança e prevenção de spam

  • Serviços de análise estatística (Google Analytics)

Sempre em conformidade com a legislação aplicável.

5. Armazenamento

Comentários e registros associados podem ser armazenados por prazo indeterminado, para garantir a continuidade da moderação e segurança.

Usuários registrados (quando aplicável) podem visualizar, editar ou solicitar a exclusão de suas informações pessoais.

6. Direitos do Titular

Nos termos da LGPD, você pode solicitar:

  • Confirmação do tratamento de dados

  • Acesso aos seus dados

  • Correção de informações incorretas

  • Exclusão de dados desnecessários

  • Portabilidade

  • Revogação de consentimento

Para exercer seus direitos, entre em contato pelo e-mail: hofliger@gmail.com

7. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizacionais para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado, perda ou uso indevido.

8. Atualizações

Esta Política poderá ser atualizada periodicamente. Recomendamos sua consulta regular.